Shakira ~ Underneath Your Clothes－各式老歌

她獨特嗓音及絕妙肢體語言無人可與之相比...夏奇拉，一個散發狂野神祕，又兼具性感、純真氣質的女子，正以她豐沛的才情及渾然的魅力征服全世界。骨子裏奔竄著拉丁血統的濃郁熱情因子，夏奇拉的音樂能量蘊藏著充滿侵略性的搖滾元素，同時又充滿感性深情的詩詞意境，而這樣獨特衝擊的組合成果，已讓她成為拉丁音樂界的傳奇，更成功打進全球流行音樂舞台！1998年發行【Donde Estan Los Ladrones】專輯，夏奇拉在拉丁葛萊美獎贏得最佳流行女歌手及最佳搖滾女歌手頭銜，並在世界音樂獎坐擁“年度拉丁女藝人”大獎。2000年的【MTV Unplugged】作品問世，在葛萊美獎抱走最佳拉丁專輯大獎。憑藉拉丁新天后的人氣，夏奇拉發行了首張英文專輯【愛情洗禮 Laundry ervice】，到目前為止創下全球超過1千1百萬張的銷售量，締造了32個國家白金銷售(包含台灣)及10個國家金唱片銷售成績，宣告夏奇拉成為新生代流行天后(以上資料來自博客來音樂館)。

本文介紹的"Underneath Your Clothes"即出自此張專輯，曾獲2002告示牌拉丁榜冠軍、單曲榜＃9；至於拉丁精選的"Tú"則是1998告示牌拉丁榜冠軍；"Estoy Aqui"1995告示牌拉丁榜亞軍；"Antología"1997告示牌拉丁榜＃15。

You're a song, written by the hands of god 你是一首歌，一首出自上帝的傑作
Don't get me wrong cause 別誤會我，因為
This might sound to you a bit odd 這樣的你會有點奇怪
But you own the place 但你仍佔有那位置
Where all my thoughts go hiding　我的思緒要藏匿在何處

And right under your clothes　而就在你的外衣之下
Is where I'll find them　我會找到的

Underneath your clothes　在你的外衣之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩

Because of you　只因為你
I forgot the smart ways to lie　我忘記了高超說謊方式
Because of you　只因為你
I'm running out of reasons to cry　我已不再有哭泣的理由
When the friends are gone　當朋友們走光時
When the party's over　當聚會結束後
We will still belong to each other　我們仍是互相屬於彼此的

Underneath your clothes　在你的外衣之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩

Underneath your clothe　在你的外衣之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl　給這樣的一個好女孩
For being such a yeah..... 　給這樣的一個……

I love you more than all that's on the planet 　我愛你勝過所有天上的星星
Movin' talkin' walkin' breathing　感動、談話、散步、呼吸
You know it's true　你了解都的真的
Oh baby it's so funny　哦！寶貝，這真是很有趣
You almost don't believe it　你簡直是不敢相信
As every voice is hanging from the silence　當聲音都懸掛在寂靜之中
Lamps are hanging from the ceiling　燈火垂吊在天花板上
Like a lady tied up to her manners　像位女士緊緊繫著她的禮貌

I'm tied up to this feeling　我會緊繫這樣的感受

Underneath your clothes　在你的外衣之下
There's an endless story　有一個無止境的故事
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl honey　給這樣的一個好女孩

Underneath your clothes　在你的外衣之下
There's the man I chose　那有我所選擇的人
There's my territory　有我的領土
And all the things I deserve　全是我該得到的
For being such a good girl　像這樣的一個好的女孩...

For being such a good girl　像這樣的一個好的女孩...