各式老歌

 
Hall & Oates可說是歷史上最偉大的白人靈魂二重唱，19張金唱片與白金專輯，6支冠軍單曲，以純熟的唱腔跨越膚色的限制，融合新浪潮與搖滾樂風的靈魂樂，贏得全球百萬樂迷的瘋狂熱愛！Daryl Hall大學時代和同校的John Oates相識進而組成樂團，一開始演唱R&B、doo-wop歌曲，一直到1975年和RCA簽約，這組白人二重唱才正式嚐到成功滋味，歌曲融合了靈魂、流行、搖滾樂風，支支單曲挺近排行十大，1984年，他們正式擊敗Everly Brothers的銷售記錄，成為搖滾史上銷售最強二重唱。成名作品包括Kiss On My List 、Private Eyes、I Can Go For That、Maneater及Rich Girl等，在Daryl Hall獨特迷人的高昂嗓音，John Oates默契動人的和聲中，樹立了80年代靈魂樂旋律與節奏並重的完美典範，在黑色浪潮的靈魂樂界，Hall & Oates是至今無人能敵的白人二重唱。 (以上資料來自博客來音樂館)

I see you, you see me

watch you blowin' the lines when you're making a scene

Oh girl, you've got to know

what my head overlooks

the senses will show to my heart

when it's watching for lies

you can't escape my

Private Eyes

they're watching you

they see your every move

Private Eyes

they're watching you

Private Eyes

they're watching you watching you watching you watching you

You play with words you play with love

you can twist it around baby that ain't enough

cause girl I'm gonna know

if you're letting me in or letting me go

don't lie when you're hurting inside

'cause you can't escape my

Private Eyes

they're watching you

they see your every move

Private Eyes

they're watching you

Private Eyes

they're watching you watching you watching you watching you

Why you try to put up a front for me

I'm a spy but on your side you see

Slip on, into any disguise

I'll still know you

look into my Private Eyes

~相關推薦~

Daryl Hall & John Oates ~ Maneater

She'll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new, I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sitting with you
But her eyes are on the door

So many have paid to see
What you think you're getting for free
The woman is wild, a she-cat tamed
By the purr of a jaguar
Money's the matter
If you're in it for love
You ain't gonna get too far

Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater

Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater

I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man, and
She could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart

Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater

Whoa, oh, here she comes
Watch out, boy, she'll chew you up
Whoa, oh, here she comes
She's a maneater

Daryl Hall & John Oates ~ Rich Girl

You're a rich girl, and you've gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
It's a bitch girl but it's gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
Say money money but it won't get you too far,
Get you too far

And don't you know, don't you know
That it's wrong to take what is given you
So far gone, on your own
You can get along if you try to be strong
But you'll never be strong

'Cause
You're a rich girl, and you've gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
It's a bitch girl and it's gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
Say money but it won't get you too far,
Get you too far

High and dry, out of the rain
It's so easy to hurt others when you can't feel pain
And don't you know that a love can't grow
'Cause there's too much to give, 'cause you'd rather live
For the thrill of it all, oh

You're a rich girl, and you've gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
It's a bitch girl and it's gone too far
'Cause you know it don't matter anyway
Say money but it won't get you too far,
Say money but it won't get you too far,
Say money but it won't get you too far,
Get you too far

And you say
You can rely on the old man's money
You can rely on the old man's money
You're a rich girl, a rich girl
Oh, you're a rich bitch girl yeah
Say money but it won't get you too far,
Oh, get ya too far

Daryl Hall and John Oates ~ You've Lost That Lovin' Feeling

中文翻譯版權保留，欲轉載請徵求同意；對翻譯有任何意見，歡迎來信討論！