比吉斯（Bee Gees）是一隊來自澳洲的三人兄弟樂隊組合，成員包括大哥巴里.吉布(Barry Gibb）、及雙胞胎羅賓.吉布(Robin Gibb)和莫里斯.吉布(Maurice Gibb)，他們跨越多個音樂流派，把搖滾樂、迪斯可、節奏布魯斯融為一體，風靡了澳洲、英國，甚至世界各地的民眾。他們對現代音樂與大眾文化產生極其深遠的影響。
歷史
少年薰陶（1940—1950年代）
比吉斯三兄弟出生在愛爾蘭海的曼島，因其父親Hugh是一隊樂團的團長和鼓手，而母親Barbara則是位歌手，所以幾名兄弟從小便受音樂的薰陶。1955年，9歲的巴里已經開始用父親送給他的吉他自彈自唱，而幫他伴奏的是他兩個6歲的兄弟羅賓與莫里斯，他們更在聖誕晚會上表演。
1957年，他們以The Rattlesnakes為團名在布里斯本的賽馬場表演。一年後，他們隨著父母移民至澳洲。
名聲漸響（1960年代）
1966年，歌曲「Spicks & Specks」為他們在澳洲得到單曲冠軍。1967年改團名為比吉斯，重返英國，並以Robert Stigwood擔任經紀人，從此，比吉斯名聲更嚮。1967年推出的首張大碟「The Bee Gees First」讓他們成為歌曲榜上常客。
早期的比吉斯以充滿靈魂的音樂為走向，指標作「To Love Somebody」便是獻給Otis Redding這位對羅賓唱腔影響極鉅的節奏藍調大師。在專輯呈現上比吉斯也不落俗套，1969年的「Odessa」便是一例。
高峰（1970年代）
隨著「How Can You Mend A Broken Heart」在1970年代初期奪下排行榜的冠軍，比吉斯堂堂邁入他們的輝煌時期。70年代中期，比吉斯轉向他們稱之為『藍眼靈魂樂』的音樂風格，以假音唱腔搭配富旋律的曲調與肥厚的貝斯聲線，儼然成為新式的R&B風潮。「Main Course」這張由Arif Mardin打造的專輯，其中2支單曲「Jive Talkin'」與「Nights on Broadway」更在1970年代轟動各大舞池。
然而對之後的「Saturday Night Fever（週末狂熱）」而言，它們只是道開胃前菜，因為這張「Saturday Night Fever」電影原聲帶後來成為1970年代最受歡迎的專輯，並開出4千萬張的銷售狂潮。接下來的「Spirits Having Flown」奠定了他們「世界最偉大樂團」的地位。而三人的弟弟安迪.吉布(Andy Gibb)也開始發展。
個人發展（1980年代）
比吉斯在1980年代開始各自發展。初期，布里與他的製作群大部份時間都在和歌壇巨星如芭芭拉.史翠珊的專輯「Guilty」、黛安娜.羅絲的「Chain Reaction」、Dionne Warwick的「Heartbreaker」以及肯尼.羅傑斯與桃麗.芭頓合唱的「Islands in the Stream」合作，這些由比吉斯創作加上布里製作的歌曲，最後多數都成為歌手們最具代表的作品。而最比吉斯本身也以UK冠軍「You Win Again」再現橫掃全球的魅力。
巡迴演出（1990年代）
絕響（2000年後）
2001年推出的「This Is Where I Came In」大受歡迎，對於在流行音樂界有著舉足輕重地位的比吉斯而言，能在數十年後依舊受到歡迎與尊重的確是件很棒的事，而也次證明比吉斯的音樂有著跨越時代的魅力。更在2002年獲得英國女王授予大英帝國司令勳章。
可惜，在2003年，莫里斯在美國邁阿密當地時間周日（1月12日）凌晨0時45分突然病逝，比吉斯三兄弟的現場演奏成為絕響。
現況（2003年後）
莫里斯因醫療失誤而不幸逝世後，巴里和羅賓都極度傷心，宣布以後都不再以Bee Gees名義演出。但2005年一月，巴里、羅賓和一些傳奇歌手出了專輯"Grief Never Grows Old" 以幫助南亞大海嘯中的災民。
不久，巴里在好友芭芭拉.史翠珊的勸說下決定重新出山，併為她創作了專輯Guilty Pleasures，並取得了巨大的成功。而此時，羅賓正在歐洲巡迴演出。
2006年二月，巴里和羅賓在莫里斯逝世後於邁阿密首次重組登場，幫助糖尿病研究。
獎項
- 7次葛萊美獎
- 全英音樂獎「傑出貢獻獎」
紀錄
比吉斯締造了兩項空前絕後的紀錄：音樂史上唯一連續創作出6首全美冠軍曲的藝人、以及唯一同時擁有5首歌曲在美國單曲榜Top 10的歌手。
英國/美國冠軍單曲
- 1967年 – Massachusetts (The Lights Went Out In)英國
- 1968年 – I've Gotta Get a Message to You英國
- 1971年 – How Can You Mend a Broken Heart美國
- 1975年 – Jive Talkin』美國
- 1976年 – You Should Be Dancing美國
- 1977年 – How Deep Is Your Love美國
- 1978年 – Stayin' Alive美國
- 1978年 – Night Fever英國/美國
- 1978年 – Too Much Heaven美國
- 1979年 – Tragedy英國/美國
- 1979年 – Love You Inside Out美國
- 1987年 – You Win Again 英國
~以上內容來自維基百科~
Bee Gees ~ To Love Somebody
|
To love somebody Bee Gees |
愛上一個人 比吉斯合唱團 |
中文翻譯來自安德森，歡迎來信 abs1984@ms10.hinet.net 討論！
Bee Gees ~ In The Morning
|
In the morning Bee Gees |
清晨中 比吉斯合唱團 |
|
|
|
中文翻譯來自安德森，歡迎來信 abs1984@ms10.hinet.net 討論！
Bee Gees ~ First of May
|
First of May Bee Gees |
五月初 比吉斯合唱團 |
中文翻譯來自安德森，歡迎來信 abs1984@ms10.hinet.net 討論！
Bee Gees ~ Massachusetts
|
Massachusetts Bee Gees |
麻薩諸塞州 比吉斯合唱團 |
中文翻譯來自安德森，歡迎來信 abs1984@ms10.hinet.net 討論！
Bee Gees ~ Gotta Get A Message To You
The preacher talked to me and he smiled.
He said,come and walk with me. Come and walk one more mile.
Now for once in your life you've alone.
But you ain't got a dime.There's no time for the phone.
I've just gotta get a message to you.Hold on hold on.
One more hour and my life will be through.Hold on hold on.
I've told him I'm in no hurry.But if I broke her heart then.
Won't you tell her I'm sorry.And for one in my life,I'm alone.
And I've gotta let her know.Just in time before I go.
Hold on hold on.Well,I laughed but that didn't hurt.
But it's only her love that keeps me wearing this dirt.
Now,I'm crying but deep down inside.
Well,I did it to him...Now it's my turn to die.
I've just gotta get a message to you.Hold on hold on.
One more hour and my life will be through.Hold on hold on.
One more hour and my life will be through.Hold on hold on.
I've just gotta get a message to you.Hold on hold on.
==
(中文翻譯)
轉载來自 ※Mojim.com 魔镜歌詞網
牧師微笑地對我說'來陪我走走，再多走一哩。在你生命裡只有
在這次孤獨，但你没有硬幣，也没有時間打电话。'
這就是我要给你的訊息
再多堅持一點，我的生命將更完全，堅持下去，堅持下去。
我告訴他我還不急，如果因此傷了他的心。
難道你不會告訴他，我很抱歉嗎。
在我生命裡只有一次孤獨，在我離去之前我要及時地讓他知道。
我笑過，那無傷大雅，只是他的愛讓我一直灰頭土臉。
現在我哭了，内心非常沮喪，我告訴他，現在换我痛不欲生了。
啊，啊.....
再多堅持一點，我的生命將更完全，堅持下去，堅持下去。
留言列表
