Bee Gees ~ Too Much Heaven 

 

Too much heaven   Bee Gees

*Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb

Oh you and me girl
Got a lot of love in store
And it flows through you
And it flows through me
And I love you so much more
Then my life..I can see beyond forever
Everything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
Oh you make my world.. a summer day
Are you just a dream to fade away (*)

You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
You're my life..
I can see a new tomorrow
Everything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
When you are to me, the light above
Made for all to see our precious love(*)

Love is such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away (*)

Nobody gets too much love anymore
It's as wide as a river and harder to cross (*)

太多的天堂   比吉斯合唱團

沒有人可以擁有太多的天堂
那得來不易
我仍在排隊等待
沒有人可以得到太多的愛
那就像山一樣高
難以攀越

女孩,你和我
擁有許多愛可以儲存
它流過你全身
也流過我全身
使我更愛你
然後,我的生命──我看見了永恆之外
我倆之間永遠不滅
愛情是如此的美麗
你使我的世界彷彿夏日
是否你只是個會消逝的夢?

你我有一條高速公路直達天際
我們可以躲開白天黑夜
還有你不得不流的淚水
你是我的生命
我看到了嶄新的明天
我倆之間永遠不滅
愛情是如此的美麗
當你對我來說,如同天上之光
那道光是為了看清我倆寶貴的愛

愛情是如此的美麗
你使我的世界彷彿夏日
是否你只是個會消逝的夢?

沒有人可以得到太多的愛
那如同河流一樣寬廣,難以橫越

中文翻譯來自安德森,歡迎來信 abs1984@ms10.hinet.net 討論!

 

 

 

Bee Gees ~ Grease

  

I saw my problems and I'll see the light
We got a lovin' thing, we gotta feed it right
There ain't no danger we can go too far
We start believin' now that we can be who we are - grease is the word

They think our love is just a growin' pain
Why don't they understand? It's just a cryin' shame
Their lips are lyin', only real is real
We stop the fight right now, we got to be what we feel - grease is the word

Chorus:
(Grease is the word, is the word that you heard)
It's got a groove, it's got a meaning
Grease is the time, is the place, is the motion
Grease is the way we are feeling

We take the pressure, and we throw away conventionality, belongs to yesterday
There is a chance that we can make it so far
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
We start believin' now that we can be who we are - grease is the word

chorus

This is a life of illusion, a life of control
Mixed with confusion - what're we doin' here?

We take the pressure, and we throw away conventionality, belongs to yesterday
There is a chance that we can make it so far
We start believin' now that we can be who we are - grease is the word

chorus repeats 2x

(Grease is the word, is the word, is the word...)
 

 

Bee Gees - More than a woman

 

Girl, I've known you very well
I've seen you growin' ev'ry day
I never really looked before
But now you take my breath away
Suddenly you're in my life
Part of ev'ry thing I do
You got me working day and night
Just tryin' to keep a hold on you

Here in your arms I found my paradise
My only chance for happiness
And if I lose you now, I think I would die
Oh, say you'll always be my baby
We can make it shine
We can take forever just a minute at a time

*More that a woman
More that a woman to me babay
More than a woman
More than a woman to me
More than a woman

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
There are stories old and true
Of people so in love like you and me
And I can see myself, let history repeat itself
Reflecting how I feel for you
Thinkin' 'bout those people then
I know that in a thousand years
I'd fall in love with you again

This is the only way that we should fly
This is the only way to go
And if I lose your love, I know I would die
Oh, say you'll always be my baby
We can make it shine
We can take forever just a minute at a time

(Repeat *)


 

 

Bee Gees ~ Nights on Broadway

 

Here we are in the room full of strangers,
Standing in the dark where your eyes couldn't see me

Well, I have to follow you
Though you didn't want me to.
But that won't stop my lovin' you
I can't stay away

Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs,
Singin' them straight to the heart songs.
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town.

Now in my place
There are so many others
Standin' in the line;
How long will they stand between us?

Well, I have to follow you
Though you didn't want me to.
But that won't stop my lovin' you
I can't stay away

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs,
Singin' them straight to the heart songs.
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town.

I will wait,
even if it takes forever;
I will wait,
even if it takes a life time.
Somehow I feel inside
You never ever left my side.
Make it like it was before
Even if it takes a life time, takes a life time.

Blaming it all on the nights on Broadway
Singin' them love songs,
Singin' them straight to the heart songs.
Blamin' it all on the nights on Broadway
Singin' them sweet sounds
To that crazy, crazy town.


 

 

Medley - Saturday Night Fever

  

 Bee Gees經典絕唱~5

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 元元 的頭像
    元元

    各式老歌

    元元 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()